台語一點靈

關於部落格
教育部最新台語的語音標記和漢字表述。如何準備參加教育部台語能力檢定課程輔導。增進台語專業知識與充實教材內容。台語會話指導
  • 35464

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

本土語言的資源共享乎?獨享乎?

本土語言的資源共享乎?獨享乎?


參與本土語言復育工作,這十幾年來總是踏著沉重的步伐,一步一腳印「歡喜做甘願受」。 每次要推展活動,總要四處奔波去伸手去勸募,俗語說:「欲食胡蠅家己欱(hap)」。 今年二月初教育部頒給我「推展本土語言全國傑出貢獻個人獎」,肯定我對母語的辛勞付出, 得獎的評語是「洪振春先生,在欠缺資源協助之下依然長期推動母語復育工作,透過指導社團 引領民眾參與母語學習、成立讀書會及擔任電視劇閩南語總指導等皆十分盡心盡力。」

在台灣有三種主要本土語言,配合聯合教科文組織對〈世界文化多樣性宣言〉的決議, 我政府宣稱對國內本土語言的推展不餘遺力,不但經常舉辦各種活動,還成立原委會、 客委會以及專屬電視台,每年編列大量經費補助,其中原委會每年補助72億5千多萬元、 客委會每年補助約23億元,兩者合計將近百億元,這些經費都是來自全民的稅金。

原民人口 只占2%,客語人口佔不到15%,這17%的族群每年獨享近百億,反觀台語人口約佔70%,不但 沒有台閩委會、沒有專屬電台,而且每年經費補助一箍「芋仔番薯」(無半仙),稅交最多的族群, 經費補助一毛錢也免想,這個社會,什麼叫做公平、公正?什麼叫做資源共享?過去若有人提出 要成立台閩委會或專屬電台,就有某族群大老叫囂什麼大沙文主義、什麼分裂族群,那另外兩族群 都成立委員會,怎麼就不會沙文主義,也不會撕裂什麼?這其實只是資源獨佔的自私說詞。

以往主政者之所以獨厚少數族群,其用意不言可喻,對於多數的族群反而不理不睬,或許主政 大人都以為「反正你們不支持我要支持誰? 」 但是終有一天台語人也會覺醒,當這個群族對過去的 主政者感到失望的時候,他們會把希望轉寄託到另一個新政體身上,他們寄望新主政者能夠主持公道, 能夠真正做到資源共享,因為這一段時間經常聽到 蔡主席大聲疾呼要資源共享。

掌政者偏厚少數人 叫做討好,照顧多數人就是順民意、得民心,失去多數民意的人還能當民意代表嗎?俗語說: 「豬頭毋顧,欲顧土豆」,有一次教育部編列區區四千萬要作為台語認證經費,結果到了立法院 被洪秀柱與張碩文兩位立委大人聯手刪除一毛不剩,任我們在場外如何聲嘶力竭的抗議,這兩位 委員大人還得意洋洋無動於衷。到了選舉依然到處講台語口沫橫飛,說要跟民眾搏感情,選後又是 一張嘴臉,其實應該說騙感情來得貼切。

有人說要成立台閩委會、電台沒法源,這就奇怪,那原民會、客委會還有專屬電視台怎有法源? 過去的主政者不是完全執政嗎?現今新執政者不也是完全執政嗎?「法律千萬條、欲用自己撨(音喬) 」,要立法、 要三讀有什麼問題嗎?是做與不做的問題而已,如果在上位的大人們不思檢討,甚且視若無睹,「目睭花花瓠仔看做菜瓜,目睭霧霧跋仔看做蓮霧,目睭濁濁龍眼看做葡萄。」不要以為太陽花學運是學生在吵吵鬧鬧,不要以為今天陽光燦爛明天太陽還會再出來,主政者應該要見微知著,體恤民情,如果漠視多數的民意,那也會很快就會變成政客,也就是政治的過客。

有人說台語大家都會講,為什麼要推展?以台北市為例,根據調查台北市母語家庭每年以3%的 速度在遞減中,每年國小新生,在一班中會台語的學生不超過三個,有很多班連一個也沒有, 我隔壁有位小一新生入學連續哭了一個禮拜不去上學,因為他每次跟同學講話時,同學就說聽 不懂啦,講國語啦!這實在很變態,明明我們的母語是台語,為什麼在學校講台語變成稀有動物? 這都是社會造成的,家長更難辭其咎。

我們時常見到三個香港人講廣東話,三個客家人講客家話, 三個台灣人卻講國語,這種怪現象世界少有,尤其嚴重的是父母標準的母語不教,卻教孩子不三不 四的台灣國語,所以要推展母語要教小孩也要教大人,這就是為什麼推展母語要走入群眾,走入社 區大學然後才能走進家庭的原因。 在語言認證方面,原民語跟客語補習、講義分A.B.C.三級完全免費,考試也免費,要報考哪 一級就念哪一級的講義,考試照講義出題,考上了還有獎金。而台語認證考試是沒範圍的,甚至於 考一些大學中文系都沒念過的語法學、語用學…等等,讓考生「挲無寮仔門」,而且補習要自費, 講義要錢,報名也要錢,更不可能有獎金。其他語族據說高普考及國家考試也考母語,不知是否 屬實?

台灣目前新住民也就是外配約有五十幾萬人,政府對他們也很優渥,為了家庭溝通,為了 生活方便,也為了融入這個社會,語言當然很重要,大多數人都在學台語,很少聽說有人在學其 他的族語,這是為什麼?大家都很清楚。希望小民的心聲能讓立委大人們聽得到,能讓新主政者 重視。在不增加國家財力的負擔下,將目前近百億的補助款三一仔三十一,以落實公平公正、資 源共享的理念,使族群更融洽,社會更和諧,我們不願意看到族群對立,街頭抗爭,社會動盪, 如此不但要付出昂貴的社會成本,也礙國際觀瞻,國人期盼新人新氣象,也希望能贏得民意高度 的評價。 (作者:105年教育部推展本土語言全國傑出貢獻個人獎得獎人中山社區大學台語講師)
相簿設定
標籤設定
相簿狀態